Alain est né le 14 janvier 1957 à Ascot Corner. Il a été baptisé à Ascot Corner (Saint-Stanislas-Kostka).

Alain a épousé Sylvie Asselin le 10 juillet 1976 à Ascot Corner (Saint-Stanislas-Kostka)

Sylvie est née le 3 avril 1957 à Sherbrooke (fille de Jean-Louis Asselin et Thérèse Dugal).

Alain et Sylvie ont eu deux enfants :
Patrick, né le 1er mars 1975.
Josée Lise, née le 19 août 1979.

Patrick Bresse

Patrick a épousé Sonia Rancourt à Martinville.

Ils ont eu trois enfants :

1. Amélia Bresse, née le 4 décembre 2001 à Sherbrooke.
2. Maryanne Bresse, née le 4 décembre 2001 à Sherbrooke.
3. Rosalie Bresse, née le 4 décembre 2001 à Sherbrooke.

Josée Lise Bresse

Josée Lise a épousé Carl Marceau, né le 25 février 1980 à Sherbrooke (fils de Laurent Marceau et Solange McElravy).

Josée Lise et Carl ont eu une fille :

1. Audrey Kim Marceau, née le 16 mai 2004 à Sherbrooke.

Josée Lise est maintenant en couple avec Vincent Joyal, né le 9 décembre 1980 à Sherbrooke (fils de Robert Joyal et Lise Bolduc).